Legal information
Legal notice
This translation is provided for information; the French version prevails.
Website publisher
Company name: FOR LIONS
Legal form: Société par actions simplifiée (SAS), a French simplified joint-stock company, with share capital of €1,000
Trading name: FOR LIONS SECURITY
Registered office: 37 Rue d'Antibes, 06400 Cannes, France
Trade and Companies Register (RCS): Cannes 935 315 614
SIRET: No. 93531561400013
Email: digital@forlionsecurity.com
Operating authorisation
Number of the operating authorisation issued by CNAPS, the French National Council for Private Security Activities: AUT-006-2124-01-15-20250966725
Issuing authority: CNAPS (Conseil National des Activités Privées de Sécurité)
Article L612-14 of the French Internal Security Code (CSI)
The operating authorisation does not confer any prerogative of public authority on the company or on the persons who benefit from it.
This translation is provided for information; the French version prevails.
Legal provisions
Private security activities may be carried out only under the conditions defined by Book VI of the French Internal Security Code.
Private security officers do not have the right to carry weapons, except with an authorisation issued by the competent authorities under the conditions provided for by the texts in force.
Publication director
The publication director is the manager of the company For Lions Security.
Hosting
This website is hosted by Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, United States — www.netlify.com.
Netlify also receives and stores the enquiries sent through the contact form. This data may be stored and processed outside the European Union, in particular in the United States. Full details are set out in our privacy policy.
Intellectual property
All content on this website (text, images, logos, design) is the exclusive property of For Lions Security and is protected by French and international intellectual property laws. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior written authorisation.
Limitation of liability
For Lions Security endeavours to keep the information on this website up to date and accurate. However, the company cannot be held liable for errors, omissions or any results that may arise from misuse of this information.
Governing law
This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, the competent courts within the jurisdiction of the company's registered office shall have sole jurisdiction.